"لا تلمسيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não lhe toques
• Não mexas
• Não toques nele

Deixa-o. Não o tires dali, Não lhe toques. Deixa-o ficar.
اتركيه، لا تحركيه، لا تلمسيه اتركيه فقط، مفهوم ؟

Não lhe toques, porque os teus dedos têm óleos destrutivos.
لا تلمسيه لأن اصابعك تحتوى على زيوت تدميرية

Não lhe toques. É uma das deles.
لا تلمسيه إنه واحدٌ من قواربهم

- Pega nele à frente. - Não lhe toques aí.
إسحبيه من الأمام لا تلمسيه هنا

Não mexas!
لا تلمسيه!

Cuidado, Não lhe toques.
انتبهي، يا نوسيكا لا تلمسيه

Está quente. Não lhe toques.
انه ساخن لا تلمسيه.

Não, Não lhe toques. Não lhe apertes a mão.
لا, لا تلمسيه لا تصافحيه

Não lhe toques. Ele está bem assim. É uma ordem.
لا تلمسيه ، انه بخير

Podes... Não lhe toques.
هلاّ فقط , لا تلمسيه

- É o meu cabelo normal. Não lhe toques.
-انه شعرى العادى, لا تلمسيه

Não lhe toques, querida.
لا تلمسيه ، يا عزيزتي .

Sharona, Não lhe toques.
شارونا، لا تلمسيه!

Eep, Não lhe toques! Só Deus sabe por onde tem andado.
(إيب)، لا تلمسيه الرب وحده يعلم أين كان

Não lhe toques!
لا تلمسيه

Não... lhe toques.
لا تلمسيه

Não mexas!
‏ لا تلمسيه!

Não toques nele. O quê?
لا لا تلمسيه , إنتظري للحظه