"لا تلومي نفسكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não te culpes
• Não se culpe

Querida, Não te culpes. A culpa não é tua.
لا تلومي نفسكِ يا عزيزتي انها ليست غلطتكِ

Não te culpes, Syd. Não podias saber.
لا تلومي نفسكِ لا يوجد طريقة كنت لتعلمي بها

Não te culpes muito por causa disso.
لا تلومي نفسكِ كثيراً بشأن ذلك

Só isso. Não te culpes.
لا تلومي نفسكِ.

Não se culpe por ter fechado aquela porta.
لا تلومي نفسكِ على إغلاقكِ ذلك الباب

Não se culpe.
لا تلومي نفسكِ..

Não te culpes por isso.
لا تلومي نفسكِ على ذلك

Não te culpes, Abby.
لا تلومي نفسكِ يا "آبي".

Não te culpes por isso, Emma.
لا تلومي نفسكِ على ذلك (إيمّا).

Não te culpes.
لا تلومي نفسكِ

Bree, Não te culpes.
بري) لا تلومي نفسكِ)

Eu não devia ter confiado nele. -H, Não te culpes.
لا تلومي نفسكِ

Não se culpe. Ouça.
لا تلومي نفسكِ اسمعيني

Não se culpe mais.
حسناً، لا تلومي نفسكِ.