عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تناقشي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não comente
-
Não discutas
| Faça-me só um favor, não comente esta conversa com ninguém. | Open Subtitles | اسدِ لي معروفًا لا تناقشي هذه المحادثة مع أيّ شخص |
| Faça-me só um favor, não comente esta conversa com ninguém. | Open Subtitles | اسدِ لي معروفًا لا تناقشي هذه المحادثة مع أيّ شخص |
| - Não vamos. - Não discutas comigo. Vamos, sim. | Open Subtitles | لن نذهب لا تناقشي معي, نحن سنذهب |
| Não discutas! | Open Subtitles | لن اتركك - لا تناقشي الامر - |
| - Não discutas. Faz o que te digo. | Open Subtitles | - لا تناقشي , أفعليها فقط. |