"لا تنامي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não durmas
• não adormeças
• Não durma

Apenas Não durmas com ele no primeiro encontro.
فقط لا تنامي معه في الموعد الأول

Tem alguma coisa que diga "Desculpa ter-te traído, por favor Não durmas com o meu amigo"?
هل لديك أي شيء يقول " أنا آسف لأني خنتك " "من فضلك لا تنامي مع صديقي" ؟

Não durmas, não comas.
حسنا؟ لا تنامي, ولا تأكلي.

Mãe, por favor não adormeças! Acorda, mãe!
أمي، أرجوكِ لا تنامي استيقظي أمي

não adormeças.
لا تنامي أرجوكي

Não durma a sesta aqui. Corre o risco de acordar e não ter sapatos.
لا تنامي على هذه الشرفة وإلا ستستيقظين لتجدي أن حذاءك قد اختفى

Selena, Não durmas com ele.
سيلينا لا تنامي معه

Não durmas virada para baixo.
لا تنامي على معدتكِ الآن

"Não durmas aqui, deita-te aqui.
"لا تنامي هنا، نامي هناك"

- Não durmas com ele.
-حسناً , لا تنامي معه

Não durmas.
لا تنامي.

não adormeças ai dentro.
لا تنامي في البانيو

Estás bêbada? Muito bêbada? não adormeças.
انت ثملى,ثملى لا تنامي

Mãe, por favor, não adormeças.
أمي، أرجوكِ لا تنامي

Não durma no berçário.
لا تنامي في روضة الأطفال

Não durma, Não durma, Não durma...
...لا تنامي، لا تنامي، لا تنامي

Descanse, mas Não durma.
إرتاحي ، ولكن لا تنامي