"لا تنس ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não te esqueças
• Não se esqueça

Ainda não. Mas vamos ficar de olho em ti. Não te esqueças.
ليس بعد، ولكننا سنبقي أعيننا عليك لا تنس ذلك

- Não? É uma pessoa. Não te esqueças, nós não desistimos das pessoas.
إنها إنسانة, لا تنس ذلك نحن لا نستسلم على الناس

Tem calma, meu amigo. Quem tem o dinheiro sou eu. Não te esqueças.
يجب أن تهدأ قليلاً يا صديقي أنا مصدر المال هنا , لا تنس ذلك

É um soldado invasor, Não se esqueça, não um funcionário público.
إن هذا جندي مُحتل لا تنس ذلك و ليس عاملاً إجتماعياً

Não se esqueça disso, Tenente Delahay.
لا تنس ذلك , ملازم دلهي

-Os três ratos cegos. Não te esqueças do ménage à trois.
ـ ثلاثة أبعاد ـ أجل لا تنس ذلك

Não te esqueças de que é teu irmão.
فهو شقيقك ، لا تنس ذلك

Mas Não te esqueças.
لا بأس ، عزيزي لا تنس ذلك

E desoladora. Não te esqueças de desoladora.
ومحطمة للروح لا تنس ذلك

Não te esqueças disto.
تفضّل، لا تنس ذلك

Não te esqueças, está bem?
لا تنس ذلك ، حسنا ؟

Adoro-te. Não te esqueças dessa parte.
"أحبّكِ"، لا تنس ذلك.

Não te esqueças. Hary!
لا تنس ذلك

Não te esqueças disso.
لا تنس ذلك.

Não te esqueças, o meu Pai disse-me isso.
لا تنس ذلك

Nós éramos uma equipa, Não te esqueças. Agora, não!
- نحن فريق, لا تنس ذلك !

Não se esqueça que o seu objectivo sou eu. Então mato-as a elas.
أنا من جئت لأجله لا تنس ذلك

- Não se esqueça.
لا تنس ذلك.

Não se esqueça disso.
لا تنس ذلك