عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا تنظر إليهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não olhes para eles
| Não olhes para eles! Olha para mim. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم أنظر إلي |
| Assassinos e ladrões. Não olhes para eles. | Open Subtitles | القتلة واللصوص لا تنظر إليهم |
| Não olhes para eles. Continua a andar. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم استمر بالتحرّك |
| Não olhes para eles. | Open Subtitles | لا تنظر إليهم. |