Não olhes para mim, não tive nada haver. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي، لم يكن لي علاقة بذلك |
Não olhes para mim! | Open Subtitles | جلب ... لا تنظر في وجهي. نظرة... |
Não olhes para mim assim | Open Subtitles | * لا تنظر في وجهي بهذه الطريقة * |
Não olhe para mim assim. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي من هذا القبيل. |
Não olhe nos olhos! | Open Subtitles | لا تنظر في عينيه |
Não olhes nos olhos dele. | Open Subtitles | لا تنظر في عينيّ |
Não olhes para mim assim | Open Subtitles | * لا تنظر في وجهي بهذه الطريقة * |
Não olhes para os olhos dele, Lionel. | Open Subtitles | لا تنظر في اعينه يا ليونيل. |
Não olhes para as tuas pernas. | Open Subtitles | انا فقط امزح لا تنظر في ساقك |
Não olhes para ali. | Open Subtitles | لا تنظر في هناك. |
Não olhes para mim com essa cara. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي هكذا. |
Não olhes para mim assim. | Open Subtitles | من فضلك لا تنظر في وجهي هكذا |
Não olhes para mim. | Open Subtitles | صه. لا تنظر في وجهي. |
Não olhes para mim. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي. |
Não olhes para mim. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي. |
Não olhes para mim. | Open Subtitles | لا تنظر في وجهي. |
Lionel, Não olhes para os olhos! | Open Subtitles | ليونيل, لا تنظر في اعينه! |
Não olhes para mim. | Open Subtitles | اه، أنا... لا تنظر في وجهي. |
- Não haverá problema... desde que Não olhe para ninguém. | Open Subtitles | يجب أن تكون على ما يرام، فقط،... لا تنظر في عين أي شخص. |
Tanto faz que fazes, Não olhe para os olhos deles. | Open Subtitles | ،مهما تفعل لا تنظر في عينه |
Recarrega, Jake. Não olhes nos olhos dela. | Open Subtitles | أعد الشحن يا (جايك) لا تنظر في عينيها |