Não me chames isso. Já deixei isso tudo para trás. | Open Subtitles | لا تنعتني بهذا الاسم ألقيتُ كل هذا مِن خلفي |
Desculpa pelo carro. Mas Não me chames inútil. | Open Subtitles | . أنا آسفٌ بخصوص سيارتك . لكن لا تنعتني بعديم القيمة |
- Sai-me da frente, vaca! - Não me chames de vaca! És um merdas! | Open Subtitles | ابتعدي عن الطريق أيتها العاهرة لا تنعتني بالعاهرة أيها الحثالة |
Não me chames miserável, cabrão. | Open Subtitles | .لا تنعتني بالسافل اللعين، ايتها العاهرة |
Okay, Não me chames de esquizofrénico. Não sou um esquizofrénico! | Open Subtitles | حسنً ، لا تنعتني ألأنفصامي أنا لست أنفصامي |
Não me chames baixote. | Open Subtitles | لا تنعتني بالضئيل. |
Não me chames de "mamã". O meu nome é "mãe". | Open Subtitles | لا تنعتني بـ"أماه" ، اسمي "أمي" |
- Estúpida Sra. Jackman! - Não me chames estúpida. | Open Subtitles | (أنتِ غبية سيدة (جاكمان - لا تنعتني بالغبية - |
Não me chames "maricas." | Open Subtitles | لا تنعتني بحزمة الحطب. |
Não me chames "tipo." | Open Subtitles | لا تنعتني بالمتأنّق |
Não me chames idiota. | Open Subtitles | لا تنعتني بالسافل |
Só Não me chames corrupto. | Open Subtitles | لا تنعتني بالفاسد وحسب |
Não me chames estúpido. | Open Subtitles | لا تنعتني بالغبي |
Não me chames de rapaz. | Open Subtitles | لا تنعتني بالصبيّ |
Não me chames isso! Calma Nate, estamos só a ter uma conversa amigável. | Open Subtitles | ـ لا تنعتني بذلك ـ (نيت)، أهدأ، أننا فقط نحظى بحوار ودي هنا، |
- Não me chames isso também. | Open Subtitles | لا تنعتني بذلك أيضاً |
Não me chames idiota. | Open Subtitles | لا تنعتني "بالغبي" |
- Sou casada, Não me chames isso. | Open Subtitles | ) -أنا إمرأة متزوجة، لا تنعتني بذلك |
- Não me chames miúdo! | Open Subtitles | - لا تنعتني بالطفل. |
Não me chames isso. | Open Subtitles | "لا تنعتني بإسم "تيدي |