عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا توجد رياح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não há vento
| Eu não existo, não há vento, estás preso em terra. | Open Subtitles | أنا غير موجودة, لا توجد رياح مجرد أنت محبوس على الشاطىء |
| Aqui não há vento, tenta com outro. | Open Subtitles | لا توجد رياح هنا، حاولي إشعال واحد آخر |
| Ainda não há vento. É muito cedo. | Open Subtitles | لا توجد رياح حتى الآن, الوقت مبكر |
| não há vento hoje. | Open Subtitles | لا توجد رياح اليوم |