"لا تُعطي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não dês

Não dês a um novato uma bazuca e ficas admirado quando ela explodir tudo.
لا تُعطي المُبتدئ مدفعية قاذف وتندهش عندما تُفجر كل شيء

Não dês hipótese àquele sacana de ta tirar.
لا تُعطي هذا الوغد فرصة ليأخذ ذلك منك.

Não dês essa merda ao Uno, ele é um otário.
اللّعنة. حسنًا، لا تُعطي هذه لـ(يونو). إنّه وغد.

- Não dês ideias a "A".
أيّةِ أفكار "A" لا تُعطي