عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا ثلج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sem gelo
| Sem gelo, sem água, no copo longo. | Open Subtitles | انا ساقول لا ثلج ولا ماء وفى كوب طويل |
| Evian, Sem gelo. | Open Subtitles | إيفيان، أرجوك، لا ثلج |
| Não, espero. Uísque, Sem gelo. | Open Subtitles | لا، أنتظر ويسكي، لا ثلج. |
| Sem qualquer força, Sem gelo. | Open Subtitles | لا قوّة، لا ثلج. |
| Sem gelo, sem água, sem nada a acompanhar. | Open Subtitles | لا ثلج ولا ماء ولا إضافات |