"لا زال لديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ainda tem

..milhares de presos políticos da década passada, inclusive o atualpresidente, e não há dúvida que ele Ainda tem muitos simpatizantes.
رغم آلاف السجناء السياسيين بمن فيهم الرئيس الحالي لكنه دون شك لا زال لديه بعض الحلفاء المتحمسين هنا وهناك

Ela disse que ele casou três vezes e Ainda tem os mesmos sogros.
قالت أنه تزوج ثلاث مرات و لا زال لديه ذات الأقارب

Mas ainda não pode falar com ele. Ainda tem o tubo na garganta.
لكن لا يمكنك التحدث أليه, لا زال لديه أنبوب في قصباته الهوائية.

Ele Ainda tem muitos anos pela frente, Dra. Weir.
(لا زال لديه بعض السنوات أمامه ، دكتورة( وير

Tudo bem, ele Ainda tem pulso.
حسنا، لا زال لديه نبض

Pelo menos Ainda tem os braços.
لا زال لديه ذراعيه برغم ذلك.

Certifica-te de que este Jack Ainda tem o que é preciso.
فلتتأكدي من أن (جاك) هذا لا زال لديه المطلوب