Tu não tens arma, nem carro, nem esposa e agora nem parceiro. | Open Subtitles | ليس لديك سلاح , و لا سيارة وأيضاًبدوُنزوجة,والأنبدُونشريك. |
nem carro, nem festas porreiras, nem baile de finalistas. | Open Subtitles | لا سيارة, لا حفلات رائعة, لا حفلة راقصة |
nem carro, nem telefone. | Open Subtitles | لا سيارة ، لا تلفون |
Beleza. Estou sem carro, como sabes, e preciso de uma carona. | Open Subtitles | جيد لا سيارة لدي كما تعلم واحتاج الى توصيلة |
Sem sair, sem carro e telemóvel, excepto para emergências. | Open Subtitles | لا للخروج, لا سيارة, ولا إتصالات هاتفية بإستثناء الإتصالات الطارئة |
Sem restaurantes de 5 estrelas, sem carro. | Open Subtitles | لا مطعم خمس نجوم لا سيارة فاخرة |
Todos nas mesmas condições. Sem mala nem carro. | Open Subtitles | نفس story-- أي حقيبة، لا سيارة... |
Por favor, sem carro e um spa da treta? | Open Subtitles | رجاء، لا سيارة وحمام معدني حي؟ |
Sem telefone e sem carro. | Open Subtitles | لا هاتف، لا سيارة. |
Sem recibo, sem carro. | Open Subtitles | لا إيصال ، لا سيارة |
sem carro, sem dinheiro. | Open Subtitles | لا سيارة ، لا مال . |