| Não, obrigada. Comi cocó ao almoço. | Open Subtitles | لا شكرًا لقد تناولت فضلات انسان على الغذاء |
| - Tenho biscoitos no armário. - Não, obrigada. | Open Subtitles | ولديَّ بعض البسكويت في الخزانة - لا, شكرًا - |
| - Não, obrigada. - São de dieta. | Open Subtitles | . لا شكرًا - . إنها سريعة التحضير - |
| Mas não, obrigada. | Open Subtitles | ولكن، لا شكرًا. |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا، لا شكرًا لكِ |
| Não, obrigada. Obrigada Doutor. | Open Subtitles | لا شكرًا لك، دكتور. |
| Não, obrigada, estou grávida. | Open Subtitles | لا , شكرًا لك أنا حامل. |
| - Não, obrigada, Steve. | Open Subtitles | لا شكرًا ستيف - تعالي - |
| - Não, obrigada, Turco. | Open Subtitles | - لا, شكرًا, تركي. |
| Não obrigada. | Open Subtitles | لا شكرًا. |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا شكرًا. |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا, شكرًا |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا, شكرًا. |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا، لا شكرًا |
| Não. Obrigada. | Open Subtitles | اوه لا شكرًا.. |
| Não, obrigada. Força. | Open Subtitles | لا شكرًا.. |
| Não, obrigada. | Open Subtitles | لا, شكرًا |
| Não, obrigada! | Open Subtitles | لا, شكرًا |
| - Não, obrigada. | Open Subtitles | - لا شكرًا |