"لا ضغائن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sem ressentimentos
• Não há ressentimentos
• - Sem rancor

Sem ressentimentos. Resolvido, sargento?
لا ضغائن بيننا هل يرضيك هذا ايها السيرجنت ؟

Sem ressentimentos. Isso é a coisa mais importante.
ولا ضغائن ، هذا هو الأمر الهام ، لا ضغائن

- Sem ressentimentos? - Estou de olho em você, Brigante.
لا ضغائن بيننا اليس كذلك- سنرى يا سيد بيرجانتي-

Não há ressentimentos, Billy?
لا ضغائن يا (بيلي) ؟

- Sem rancor.
لا ضغائن

Sem ressentimentos, certo?
لا ضغائن بيننا, أليس كذلك ؟

Sem ressentimentos, sim?
لا ضغائن بيننا.

Sem ressentimentos, eh, Blackadder? De todo, Darling.
لا ضغائن, دارلينغ.

Sem ressentimentos, está bem?
لا ضغائن بيننا ، إتفقنا ؟

E em relação aos remoinhos, Sem ressentimentos, certo?
لا ضغائن, تمام ؟

- Então, Sem ressentimentos?
إذن , لا ضغائن ؟

Sem ressentimentos, querida.
علي كل حال لا ضغائن حبيبتي

Sem ressentimentos?
لا ضغائن صحيح ؟

- Sem ressentimentos, espero?
- لا ضغائن ، أتمنى ؟

Sem ressentimentos.
لا ضغائن

Sem ressentimentos.
لا ضغائن.

Sem ressentimentos?
لا ضغائن

Não há ressentimentos.
لا ضغائن