| - Provavelmente estavas a alucinar. - Eu Não estava a alucinar. | Open Subtitles | ـ من المحتمل كنت تهلوس ـ لا لم اكن اهلوس |
| Eu Não estava a fazer o que achava correto ou melhor. | Open Subtitles | لا لم اكن افعل ماكنت اعتقد انه صحيح او ماهو الافضل |
| Não, não. Não estava a acenar-lhe. | Open Subtitles | لا لم اكن الوح لك ايتها السيدة |
| Não, Não estava a brincar. Eu queria dizer-te. | Open Subtitles | لا , لم اكن كذلك كنت اعني ما اقول |
| Não, Não estava a dormir. | Open Subtitles | لا لا لم اكن نائمه |
| - Não estava nada! | Open Subtitles | لا , لم اكن خائف |
| Não, eu Não estava a rir de ti. | Open Subtitles | لا لم اكن اسخر منك. |
| Não estava a tentar fazer de ti... | Open Subtitles | لا لم اكن احاول ان اجعلك |
| Não, não, não, Não estava. | Open Subtitles | لا لا لا لم اكن انا |
| Não estava nada! | Open Subtitles | لا , لم اكن افعل |
| Tu estavas com ela. Não, Não estava. | Open Subtitles | لقد كنت معها , لا لم اكن |
| Boa tentativa, jogador. - Não estava... - Encontra o teu lugar. | Open Subtitles | محاولة جيدة ايها الاعب - ... لا لم اكن احاول اي شيء - |
| Não estava contente. | Open Subtitles | لا, لم اكن اشعر به |
| - Não estava nada. | Open Subtitles | لا, لا, لم اكن. |
| Não, eu Não estava puxando o saco, eu estava jogando fumaça. | Open Subtitles | لا , لا لم اكن اتملقه |
| - Não estavas lá. - Não, Não estava lá. | Open Subtitles | لم تكن هناك - لا لم اكن هناك, حسناظ |
| - Não, Não estava. - Porquê? | Open Subtitles | لا لم اكن موجودة- لماذا؟ |
| - Não estava a intimidar... | Open Subtitles | -لا لا لم اكن اخوفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 