"لا نحتفل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não festejamos
• não comemorar
• não comemoramos
• não estamos a celebrar

No meu planeta, Chulak, não festejamos os anos de ninguém.
فى عالمى ، نحن لا نحتفل بعيد ميلاد المرء

De onde venho, não festejamos o natal.
من حيث اتيت لا نحتفل بالكريسماس

Porque não festejamos também o aniversário do Rei?
لماذا لا نحتفل بعيد ميلاد الملك أيضاً ؟

Mas porquê não comemorar aqui, entre nós?
فلماذا لا نحتفل فقط تلك الانتصارات هنا، بيننا.

- Porque não comemorar antes?
لماذا لا نحتفل مبكرا؟ اذا الى اين تردن الذهاب؟

Nós não comemoramos o Natal.
ما أقصده أننا عادةً لا نحتفل بالكريسمس

não estamos a celebrar a sua morte. Honramos a sua memória.
نحن لا نحتفل نحن نزورهم

Porque não comemorar a morte do Bart?
لماذا لا نحتفل لموت بارت؟

Então porque não estamos a celebrar?
لماذا لا نحتفل ؟