"لا نريد أن نكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não queremos ser
• não queremos estar
• Não queremos chegar

Não queremos ser todos iguais, mas queremos respeitar-nos e compreender-nos mutuamente.
نحن لا نريد أن نكون كلنا متشباهين، ولكننا نريد أن نحترم بعضنا البعض ونفهم بعضنا البعض.

Para nós, os que Não queremos ser assim perfeitos como tu, é muito mais difícil existir.
انها حتى صعب علينا نحن الذين لا نريد أن نكون جيدين مثلك

- Ganharam porque eram originais. - Não queremos ser.
حصلت عليها لأنك مختلفة نحن لا نريد أن نكون مختلفين

não queremos estar aqui quando isto for pelos ares. Desculpa.
ودعونا ننظف ، لا نريد أن نكون هنا عندما يشتعل هذا المكان

Aquele Voltoja vai seguir este rasto e não queremos estar aqui para ver.
من المؤكذ ان الباكسون سيتتبع هذه الأشياء ونحن لا نريد أن نكون هنا عندما يبدأ

As cigarras têm estado silenciosas, não queremos estar em campo aberto quando elas começarem outra vez.
حشرات الزيز هادئة، لا نريد أن نكون في العراء حين تبدأ بإصدار الصوت مجدداً

Nós Não queremos chegar em primeiro lugar.
نحن لا نريد أن نكون في المرتبة الأولى

E a minha melhor piada! Por favor, ajuda-nos, Krusty. Não queremos ser os primeiros... cristãos a morrer no Coliseu.
أرجوك أن تساعدنا لا نريد أن نكون أول مسيحيين يموتون في المدرج الروماني

Não queremos ser como uma mosca morta a arrependermo-nos do que não fizemos no nosso curto período na Terra.
لا نريد أن نكون كالذبابة الميتة نادمين على ما لم نفعله في حياتنا القصيرة على الأرض

Não queremos ser exclusivistas, como os Populares.
تعلمون، لا نريد أن نكون استبعاديين مثل الشعبيين

Mas Não queremos ser uma daquelas vinícolas empresariais gigantes, porque então não tinha mais a ver com o vinho.
أجل، ولكننا لا نريد أن نكون إحدى شركات النبيذ العملاقة، لأنّه لن يكون حول النبيذ عندها.

Temos de começar a pensar para que irmandade queremos entrar, porque Não queremos ser totós gregos.
على أيّ حال يجب أن نبدأ في التفكير ما النادي الذي نريد أن نتعهده لأننا لا نريد أن نكون مهووسون يونانيون.

Mesmo quando Não queremos ser.
حتي عندما لا نريد أن نكون هكذا

Vale $80. Bem, Não queremos ser gananciosos.
لا نريد أن نكون طمّاعين

não queremos estar aqui para descobrir.
لا نريد أن نكون هنا لنكتشف ذلك

Já não queremos estar ligados.
نحن لا نريد أن نكون اتصال بعد الآن.

Escute, não queremos estar por aí. - É só uma questão de tempo até...
أنظر، لا نريد أن نكون في الخارج إنهامسألةوقتحتى ...

Não queremos chegar atrasados para o grande musical de todos os tempos.
... لا نريد أن نكون متأخرين على ... أفضل عرض على مر تاريخي