"لا نستطيع الإنتظار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podemos esperar
• Mal podemos esperar

- Não podemos esperar, Tati.
لا نستطيع الإنتظار لا نستطيع الإنتظار, تاتسي

- Este homem está vivo! - Não podemos esperar!
هذا الرجل حى ، لا نستطيع الإنتظار

Ela é a maldita sereia. Não podemos esperar muito mais.
لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا

Outra vez o solstício? Não podemos esperar aqui tanto tempo.
لا نستطيع الإنتظار هنا كل هذه المدة

Mal podemos esperar.
من الأفضل أن أذهب أجل ، لا نستطيع الإنتظار

Perante uma tão clara prova de perigo, Não podemos esperar pela prova final de que a arma fumegante que pode surgir na forma de uma nuvem em cogumelo.
في مواجهة هذا الدليل الواضح للخطر فنحن لا نستطيع الإنتظار حتى نجد إثبات أخير إثبات دامغ قد يأتي على شكل سحابة الإنفجار النووي

Não podemos esperar, tira-nos daqui.
لا نستطيع الإنتظار أخرجنا من هنا

Não podemos esperar mais.
لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا

Não podemos esperar mais!
لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا

Não podemos esperar por ele. Temos de ir!
لا نستطيع الإنتظار من أجله علينا التحرك!

Não podemos esperar até ser tarde demais.
لا نستطيع الإنتظار حتى يفوت الأوان

Temos que nos encontrar com eles mais tarde, mas Não podemos esperar.
من المفترض ان نقابل ( جيسي ) و ( شستر ) فيما بعد لكن لا نستطيع الإنتظار

- Não podemos esperar mais. - Está bem.
لا نستطيع الإنتظار أكثر- حسنا-

Não podemos esperar.
لا نستطيع الإنتظار اكثر.

Pronto, Dorie, Não podemos esperar mais. As bebés têm de nascer já.
حسناً ، (دوري) ، لا نستطيع الإنتظار أكثر من هذا لا بد أن تخرج الأجنه الآن

Não podemos esperar mais 24 horas, se você me garantir... que podemos transportar todos os bens, e estão preparados para ir sob minhas ordens
(يوليوس) لا نستطيع الإنتظار أربعه وعشرون ساعه أخرى إذا كان بمقدورك أن تضمن أن كل الأصول فى مكانها

Vou ligar ao Jeremy. Não podemos esperar mais.
سأتصل بـ(جيرمي) , لا نستطيع الإنتظار لمزيد من الوقت

Não, Não podemos esperar.
لا, لا نستطيع الإنتظار.

Mal podemos esperar.
لا نستطيع الإنتظار