"لا نستمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não ouvimos

- Ainda tenho autorizações. Por que não ouvimos a gravação juntos?
حسناً، لازال لديّ تصريحي فلماذا لا نستمع إليه سوياً

Fazer de conta que não ouvimos o que ouvimos a meio da noite?
نتظاهر اننا لا نستمع مانسمعه في منتصف الليل؟

não ouvimos conversas e ligações ao acaso.
أنا أعنى نحن لا نستمع بشكل عشوائى للمحادثات والمكالمات الهاتفيه

Depois da conversa sobre amizade e de não estragar o que tínhamos parece que não ouvimos muito bem, não achas?
يا إلهي، بعد كل ما قلناه حول الصداقة وأننا لا نريد أن نخسر ما بيننا... نحن حقاً لا نستمع جيداً، أليس كذلك ؟

Nós não falamos... não ouvimos...
إننا لا نتحدث لا نستمع

Então porque não ouvimos o que eles têm a dizer?
فلم لا نستمع إليهم؟

Porque não ouvimos os nossos novos amigos?
لم لا نستمع لأصدقائنا الجدد؟

Porque não ouvimos músicas de emboscadas?
لماذا لا نستمع لبعض الموسيقى؟