| Nenhuma actividade durante o fim-de-semana até domingo à noite. | Open Subtitles | لا نشاط طوال عطلة الأسبوع حتى ليلة الأحد |
| Nenhuma actividade sexual durante 10 dias. | Open Subtitles | لا نشاط جنسي لعشر أيام على الأقل |
| Nenhuma actividade no telemóvel ou nos cartões de crédito dele. | Open Subtitles | لا نشاط على هاتفه أو بطاقات الائتمان |
| Não há actividade com cartões de crédito, ninguém viu o carro dele. | Open Subtitles | لا نشاط على بطاقات إئتمانه. لا مشاهدة ' قرويّ زئبقه الـ97. |
| Quase Não há actividade de insectos, o que significa que foi morto há menos de 12 horas. | Open Subtitles | يبدو تقريبا لا نشاط للحشرات مما يعني انه قتل قبل 12 ساعة |
| Verifiquei todos os nomes conhecidos do Shaw. Não há Nenhuma actividade desde Paris. | Open Subtitles | فحصت كل الأسماء المستعارة المعروفة لـ(شاو)، لا نشاط منذ باريس |
| Não há actividade na residência. | Open Subtitles | - 1" "أوسكار). لا نشاط في المكان في هذا الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 