"لا نعلم إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sabemos para
• Não sabemos até

Não sabemos para onde vais. Como vamos saber o caminho?
نحن لا نعلم إلى أين أنت ذاهب، كيف يمكننا معرفة الطريق ؟

Nós Não sabemos para onde vais. Como podemos saber o caminho?
،نحن لا نعلم إلى أين أنت ذاهب كيف يمكننا معرفة الطريق ؟

Mas Não sabemos para onde o levaram.
لا نعلم إلى أين أخذوه

Não sabemos até onde é que esta mentira vai.
, نحن لا نعلم إلى . تنتهي هذه الكذبة

Não sabemos para onde ir.
لا نعلم إلى أين سنذهب

Não sabemos para onde foi.
؟ -لإننا لا نعلم إلى أين ذهب

- Mas Não sabemos para onde ir, Sinbad.
-لكننا لا نعلم إلى اين سنذهب يا سنباد .