| Achas que Não sabemos o que aconteceu com o Skylar Adams? | Open Subtitles | تعتقدي اننا لا نعلم ما الذي حدث مع سكايلر آدمز؟ |
| Não sabemos o que aconteceu. Por isso o pusemos sob observação e o mandámos para Londres. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي حدث معه لذلك هو تحت المراقبة و لذلك سافر للندن |
| Não sabemos o que se passa. Não podemos tirar conclusões. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي يحدث في الحقيقة، لا يتوجب علينا أن نستبق الأحداث |
| Não sabemos o que planeiam ou onde, mas temos um horário, então temos pouco tempo. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي يخططون له او ماذا لكن لدينا خط زمني الآن لذا نحن على اهبة الاستعداد الآن |
| Não sabemos que se está a passar lá em cima. | Open Subtitles | أجل .. أنتظروا دقيقة نحن لا نعلم ما الذي يجري هناك |
| Não sabemos o que se passa ou o que fazer. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي يجري أو ماذا يتوجب علينا فعله. |
| Ainda Não sabemos o que está lá dentro Não conseguimos passar pela encriptação. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي يحتويه بعد لا يُمكننا فك تشفيره |
| Não sabemos o que estavam a construir, nem quem a levou ou onde está. | Open Subtitles | نحنُ لا نعلم ما الذي كانوا يبنوه أو من أخذه أو أين هو الآن |
| Não sabemos o que pode fazer isto ir embora. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي يجعله يختفي |
| Partir já para o transplante quando ainda Não sabemos o que ela... | Open Subtitles | أتقفز إلى زرع النقي ...في حين لا نعلم ما الذي |
| - Não sabemos o que está havendo. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي يحدث في الأعلى هناك |
| Não sabemos o que a Amanda lhe fez. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي فعلته أماندا بها. |
| Parece que Não sabemos o que fazemos. | Open Subtitles | نبدو كأننا لا نعلم ما الذي نفعله |
| Não sabemos o que vai fazer. Não sabemos o que fará quando eclodir. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي سيفعله، لا نعلم ما الذي سيحصل عندما يفقس... |
| Senhor, Não sabemos o que o governo sabe. | Open Subtitles | -سيدي، لا نعلم ما الذي تعلمه الحكومة |
| Não sabemos o que estamos a fazer. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي نقوم به |
| Não sabemos o que se passa. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي يحصل. |
| Não sabemos o que pensar. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي فكرت فيه |
| Não, espera, Soldado! Não! Não sabemos o que isso te fará! | Open Subtitles | كلّا، حسبك يا (برايفت) نحن لا نعلم ما الذي سيفعله بك هذا الجهاز لاحقًا |
| Nós Não sabemos o que vai acontecer-lhe, Roman. | Open Subtitles | نحن لا نعلم ما الذي سيحدث لها يا (رومان) |
| Não sabemos que operação vai ser financiada com aquele dinheiro. | Open Subtitles | لا نعلم ما الذي كانت تعنيه عملية القيام بتلك السرقة للتمويل ام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 