"لا نقود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem dinheiro
• Sem dinheiro
• não há dinheiro
• Nenhum dinheiro

Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo.
لا نقود , ولا حساب بنكي , ولا حتى تاريخ مهني

Nem dinheiro, nem drogas. Foi absolutamente pessoal.
لا نقود , لا مخدرات لقد كان الأمر شخصيا بحتا

Não conseguia emprego, não tinha amigos Nem dinheiro... e os meus pais devolveram-me o meu antigo quarto.
لم استطيع ان أحصل على عمل لم يكن لي اصدقاء و لا نقود .. و والداي اعطوني غرفتي القديمة

As mulheres não querem homens com dois rapazes e Sem dinheiro.
كيف تعرف لأنه لا توجد امرأة تريد رجلاً لديه طفلين أحمقين و لا نقود معه

"Sem dinheiro, ficas a dieta!"
مثلما يقولون فى الجيش لا نقود لا عسل

Não há emprego, não há dinheiro, não há rapariga, e há um mandado para a nossa prisão.
لا وظيفة ، لا نقود ، لا فتاة و مذكرة للقبض علينا

Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional.
لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل

Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional.
- لن يكون عندك شيء لا نقود - لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل

Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional.
لا نقود .. و لا رصيد .. و لا ماضي وظيفي

Nem dinheiro, nem crédito, nem currículo profissional.
لا نقود, لابطاقه إئتمان ولا تاريخ عمل

Sem dinheiro não há cartão.
لا نقود مقدّمًا ، لا بطاقة إئتمان

Você está desempregado, Sem dinheiro, sem namorada.
انت عاطل عن العمل لا نقود لا صديقة

Sem dinheiro, não há cartas.
لا نقود , لا أوراق

Sem provarmos, não há dinheiro.
لا نقود بدون تجربة تريد التذوق ؟

Sem Mercedes não há dinheiro.
لا مرسيدس، لا نقود

Ok, muito dinheiro, muito dinheiro. Nenhum dinheiro, Nenhum dinheiro...
نقود كثيرة لا نقود