| - Holmes, não. - Vá lá, deixa-me entrar, é o John. | Open Subtitles | هولمز, لا هيا, ادخلني, انا جون |
| - Não. - Vá lá, não pode ser assim tão mau. | Open Subtitles | لا هيا ، لا يمكن أن يكون بهذا السوء |
| - Vá lá. É um caso perdido. | Open Subtitles | أوه لا , هيا , إنها فضفاضة الترتيب |
| - Vá lá, pai... - Vá lá! Conta-lhe, é engraçado! | Open Subtitles | بربك أبي - لا هيا ، أخبرهم هذا مضحك - |
| - Vá lá, querida. | Open Subtitles | لا هيا يا عزيزتي بين |
| - Vá lá, esta conversa outra vez? | Open Subtitles | لا, هيا, ليس هذا مرة آخري. |
| - Vá lá. -Eu amo-te. | Open Subtitles | - حسناً , لا , هيا |
| - Vá lá. | Open Subtitles | لا هيا |
| - Não. - Vá lá, meu. | Open Subtitles | لا هيا,يا رجل |
| - Vá lá. | Open Subtitles | لا هيا. |
| - Por favor, não. - Vá lá... | Open Subtitles | ارجوك لا هيا |