"لا يبحث عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não procura

Ele não procura pistas que possam dizer que não é fantástico.
انّه لا يبحث عن ادلّة تثبت بأنّه ليس رائعا

Ao menos não procura respostas no fundo do copo.
هو أقلّها لا يبحث عن إجابات في قاع الكأس.

O talhante não procura perdão dos animais que abateu.
الجزار لا يبحث عن المغفرة من الحيوانات التي يذبحها

O verdadeiro herói não procura bajulação.
البطل الحقيقي لا يبحث عن التملق

não procura a redenção. Mas a vingança...
إنه لا يبحث عن التوبة وإنما الإنتقام

Hercule Poirot não procura uma ladra.
إن هذه جريمة قتل. (هيركيول بوارو) لا يبحث عن لصَّة

Ele não procura a saída mais fácil.
لا يبحث عن طريق خروج سهل

Uma escritora não procura a inspiração.
الكاتب لا يبحث عن الوحي

Ele não procura a imortalidade.
انه لا يبحث عن الخلود