"لا يتذكر أي شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não se lembra de nada

Ele veio aqui 3 ou 4 vezes até que eu percebesse que ele não se lembra de nada daquela noite.
استغرق الأمر منه ثلاث أو أربعة مرات للمجيء إلى هنا لأدرك أنه فعلاً لا يتذكر أي شيء من تلك الليلة

- Sim. Mas ele está em choque. não se lembra de nada.
-نعم لكنه في حالة صدمة الآن يقول إنه لا يتذكر أي شيء

Ele ainda não se lembra de nada.
إنه لا يزال لا يتذكر أي شيء

Ele não se lembra de nada.
هو لا يتذكر أي شيء.

Ele diz que não se lembra de nada.
يقول بأنه لا يتذكر أي شيء

não se lembra de nada.
أنه لا يتذكر أي شيء

Ele não se lembra de nada.
إنه لا يتذكر أي شيء.

Ela não se lembra de nada sobre ti.
انه لا يتذكر أي شيء عنك

Ele não se lembra de nada.
هو لا يتذكر أي شيء!

não se lembra de nada.
-إنه لا يتذكر أي شيء