"لا يتوقعون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não esperam
• Não estão à espera
• menos esperarem

Os médicos forenses ainda estão à procura, mas Não esperam encontrar muita coisa.
المكان خالٍ فريق البحث الجنائي لازال يبحث ولكنهم لا يتوقعون الكثير

Li que eles Não esperam que os ocidentais se curvem, mas é suposto recebermos o cartão de visita com as duas mãos.
قرأت بأنهم لا يتوقعون ,من الغربيين أن ينحنو لكن من المفترض أن تتلقى بطاقة عملهم بكلتا اليدين

Se vão perdoar-nos, então Não esperam que regressemos.
إذا كانوا سيمنحونا العفو فأنهم لا يتوقعون منا النجاح.

Não estão à espera de ninguém, por isso, deves estar sozinho.
إنهم لا يتوقعون قدوم أحد لذا يجب أن تكون بمفردك

Não estão à espera que dê dinheiro, pois não? Já dei dinheiro na Igreja no domingo e penso que vai tudo para o mesmo Deus.
من الأفضل أن لا يتوقعون المال لقد اعطيته للكنيسة ..

Então esperem pelo meu sinal, e depois quando eles menos esperarem, nós...
جيد ، لذا انتظروا لإشارتي وعندما لا يتوقعون ما سنفعله ، سوف

Não esperam que aconteçam estas coisas aos governantes.
الناس لا يتوقعون أن يكون الحكام مصير المشترك.

Não esperam que façamos um assalto.
إنهم لا يتوقعون منا القيام بسطو مسلح

Eles Não esperam que saiamos disso.
أن لا يتوقعون منا أن نخرج من هنا

Não esperam menos que isso, querida. Eu sei.
لا يتوقعون شيئا أقل عزيزتي - أعلم -

Não esperam que estejas no teu melhor.
لا يتوقعون أن تكوني بأفضل حال

Eles Não esperam privacidade.
إنهم لا يتوقعون الخصوصية

As pessoas Não esperam que os viciados sejam racionais por isso, não questionam os motivos deles.
"الناس لا يتوقعون من المدمنين أن يكونوا عقلانيين..."، شكرا.

Sei que Não esperam. Obrigado, Jacqueline.
بلى، أعلم أنهم لا يتوقعون هذا

Mas quando Não estão à espera de companhia, é quando se vê como alguém realmente vive.
لكن عندما لا يتوقعون صحبة, ذلك عندما ترى كيف يعيش أحدهم حقاً

-Não. Saio pelas traseiras onde eles Não estão à espera.
سوف اخرج من الخلف حيث انهم لا يتوقعون مني فعل ذلك

Vencemo-los quando menos esperarem.
نضربهم عندما لا يتوقعون ذلك