عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يثقون بكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não confiam em ti
| Eu obriguei o Ted a prometer que não lhes contava a tua profissão, mas ele fê-lo e agora eles não confiam em ti. | Open Subtitles | لقد جعلت "تيد" يعدني أن لا يخبرهم بما تفعلين لكنه فعل والأن لا يثقون بكِ |
| Tudo bem. Elas também não confiam em ti. | Open Subtitles | لا يثقون بكِ أيضاً |
| Eles não confiam em ti. | Open Subtitles | إنهم لا يثقون بكِ |