"لا يجب أن نفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não devemos fazer
• não devíamos fazer
• Não devias ter feito

Não devemos fazer o mesmo com os tomates.
حسنًا، لا يجب أن نفعل المثل مع الطماطم أيضًا.

Não devemos fazer nada que ponha em perigo a paz.
لا يجب أن نفعل شيء يشكل خطراً على السلام فائق إحترامي يا مولاي ..

Acho que Não devemos fazer isto.
لا يجب أن نفعل ذلك، فيل.

Sabia que não devíamos fazer isto. Foi uma péssima ideia. Bem te avisei!
كنت أعرف أننا لا يجب أن نفعل ذلك، كانت فكرة سيئة، أخبرتك

Não devias ter feito aquilo.
لا يجب أن نفعل ذلك،

Não devias ter feito isso.
لا يجب أن نفعل ذلك.

Não devemos fazer isto.
لا يجب أن نفعل هذا

Não devemos fazer nada sozinhos."
لا يجب أن نفعل أي شيء بمفردنا

Acho que não devíamos fazer isto. Não me parece correcto.
أظننا لا يجب أن نفعل هذا إنه لا يبدو صائباً

É um erro. não devíamos fazer isto.
هذا خطأ، لا يجب أن نفعل ذلك الآن

- Não devíamos. ... fazer agora o papel do perfeito cavalheiro.
لا يجب أن نفعل هذا - لا يمكنك أن تتقمص دور اللبق الآن -

- Não devias ter feito isto.
-فيكتور لا يجب أن نفعل هذا