"لا يحب ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não gosta
• não gostar
• não adora

J.J. Ele não gosta que fales mal de mim e tu sabes isso.
جى جى انه لا يحب ذلك عندما تذكر اشياء سيئة عنى

Preciso de saber se está na tanga, porque o Sr. Sanders não gosta disso.
يجب أن أتأكد أنك لا تكذب السيد ساندرز لا يحب ذلك.

Nunca foi ao Egipto, não gosta da comida. Mas Mme.
لم تطَأ قدمُه "مصر" هو لا يحب ذلك الطعام

Quer dizer, se o patrão não gostar, podem perder o emprego, mas não afectará o que acontece depois de morrerem.
.. أعني ، قد تفقد وظيفتك إذا كان رئيسك لا يحب ذلك و لكن لن يؤثر على ما سيحدث لك بعد مماتك

Quem é que não adora?
-ومن لا يحب ذلك

Faz sentido. Mas ele não gosta muito.
ـ هذا منطقى ـ و لكنه لا يحب ذلك

Quando outras pessoas lhe tocam, ele não gosta.
و لا يحب ذلك عندما يلمسه الآخرون

Estamos sempre a mudar-nos e ele não gosta disso.
نحن ننتقل كثيراً وهو لا يحب ذلك

não gosta que lhe mexam no rabo.
انه لا يحب ذلك عندما حاولت انتزاع ذيله

Não aumentes o tom de voz, que ele não gosta disso.
و لا ترفع صوتك فهو لا يحب ذلك

O Henry não gosta disso.
هنري لا يحب ذلك

Ele não gosta quando o ignoro.
انه لا يحب ذلك عندما اتجاهله

O Drill não gosta disso.
دريل" لا يحب ذلك"

Ele não gosta.
إنه لا يحب ذلك