"لا يدفعون لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não me pagam
• Não sou pago

Não sei. Não me pagam para ver os ficheiros.
أعني، إنهم لا يدفعون لي للنظر إلى الملفات

A parte em que fala que os seus amigos Não me pagam o suficiente para eu me tramar.
نفس الذي يقول أن أصدقاؤك العصابات لا يدفعون لي ما يكفي لتلقي اللوم

Um dia, uma colega disse-me: "Não me pagam para eu gostar das crianças.
زميل قال لي في مرة من المرات "لا يدفعون لي كي أحب الطلاب

Não me pagam o suficiente para cometer suicídio.
إنهم لا يدفعون لي كفاية لأنتحر

Não sou pago para entender mentalidades.
لا يدفعون لي كي أفهم.

e francamente, eles Não me pagam o suficiente para isso.
وبصراحة, انهم لا يدفعون لي كفايةً لهذا

- Não me pagam para ser mansa.
هم لا يدفعون لي لأخون أماناتهم

E Não me pagam para falar deles.
إنهم لا يدفعون لي ، انا أتحدث عنهم فقط

Eles Não me pagam para acreditar, senhor.
إنهم لا يدفعون لي كي أصدق سيدي

Eles Não me pagam de todo.
. انهم لا يدفعون لي على الإطلاق

- Não me pagam para tratar disto.
إنهم لا يدفعون لي كفاية لألقى هذا

A mim Não me pagam nada.
حسناً هم لا يدفعون لي على الإطلاق

Eles Não me pagam para os espiar.
لا يدفعون لي من أجل أن أتجسس عليهم

Por que Não me pagam também?
لماذا لا يدفعون لي أنا ايضاً؟

Eles Não me pagam.
إنهم لا يدفعون لي

Eles Não me pagam o suficiente para isso.
لا يدفعون لي كفاية لأجل ذلك

Não me pagam para isto.
لا يدفعون لي ما يكفي لهذا

Não me pagam para fazer discursos com colherzinhas.
لا يدفعون لي لالقي خطابات

Não sou pago para pensar em coisas como estas.
"لا يدفعون لي لافكر في هذه الأشياء."