"لا يذكرني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não me diz
• Não me lembro de

Não, esse nome não me diz nada.
رامون سانشيز لا ذلك الاسم لا يذكرني بشيء

- Isso não me diz nada. Queria fazer-te uma proposta, só estava à espera de uma oportunidade.
هذا لا يذكرني بأي شيء - أنا هنا لأعرض عليك عرضاً -

A mim, não me diz nada.
حسنا لا يذكرني بشيء

Não me lembro de ninguém assim.
هذا لا يذكرني بأي أحد.

Não, esse nome não me diz nada.
لا هذا الاسم لا يذكرني بشيء

Mas a cara não me diz nada.
أما الوجه لا يذكرني بشيء

não me diz nada.
- - لا يذكرني بشيء

- não me diz nada.
لا يذكرني بشيء

- Não me lembro de nada.
هذا لا يذكرني بشيء