"لا يزال الناس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• As pessoas ainda

Apesar disso, As pessoas ainda não queriam saber.
على الرغم من ذلك، لا يزال الناس لا يريدون أن يعرفوا.

- As pessoas ainda usam o dedo médio? - Sim, porquê?
هل لا يزال الناس يستخدمون حركة الإصبع الأوسط نعم، لماذا ؟

- As pessoas ainda têm esperança... - Sim.
في خضام كل هذه الخسارة لا يزال الناس يملكون الأمل

Reema, As pessoas ainda falam sobre aquilo que aconteceu em Ma'an?
ريما، هل لا يزال الناس يتحدثون حول ما حدث في معن؟

Paris morre de fome, no entanto, As pessoas ainda rastejam aos pés do Rei.
باريس تجوع، حتى الآن لا يزال الناس يتذللون عند قدمي الملك.

As pessoas ainda falam sobre isso.
لا يزال الناس يتحدثون عن هذا إلى الآن

As pessoas ainda estão assustadas.
ـ لا يزال الناس خائفين

As pessoas ainda fazem isso?
هل لا يزال الناس يفعلون ذلك ؟