"لا يستخدموا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não usam

Como os pilotos Cylon não usam alcunhas, vamos pintar identificadores personalizados em todos os pássaros deles.
حيث أن طيارى السيلونز لا يستخدموا إشاراتَ النداءِ فسيكون بإستطاعتنا تمييز المنفردين من كل طائراتهم

Eles não usam um motor conhecido.
إنّهم لا يستخدموا أيّ نوع من المحركات التي رأيتها في حياتي.

A propósito, os físicos, quando descrevem algo como a aceleração não usam a palavra "rápido".
وبالمناسبة، الفيزيائيون عندما يصفون الأمور مثل "التسريع" لا يستخدموا الكلمة "سريع"

Elas não usam seus verdadeiros nomes.
إنهم لا يستخدموا أسماؤهم الحقيقية

Os operadores técnicos não usam uma arma de serviço.
حسناً، الفنيون لا يستخدموا الأسلحة

- não usam ouro.
لا يستخدموا الذهب

Sabes, toda a gente fala, mas só os inteligentes não usam a boca.
حسنًا كما تعرفين، الجميع يتحدث لكن فقط الاذكياء لا يستخدموا أفواههم، أليس كذلك يا (ليزي)؟