"لا يعنى أنى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não significa que

Isso não significa que eu queira ter alguma coisa contigo.
هذا لا يعنى أنى أريد أن أفعل معك شيئا

Lá por gostar das coisas dela, não significa que goste mais dela.
لأنى أحب شىء لديها لا يعنى أنى أحبها أكثر منك

Mesmo que tenha estado lá, não significa que tenha participado em morte alguma.
حتى وإنْ كنتُ هناك فهذا لا يعنى أنى اشتركت فى أى قتل

Apesar que isso não significa que tu não és óptima.
لكن هذا لا يعنى أنى لست رائعة