| Lá por o Tommy não estar num culto não significa que não precise de ajuda. | Open Subtitles | فقط لأن تومي ليس في عبادة لا يعني ذلك أنه لا يحتاج مساعدتنا |
| Ouve, se as minhas recordações não forem minhas, lá porque me lembro de não gostar de Vegemite, não significa que não goste. | Open Subtitles | لو كانت ذكرياتي لا تخصني لأنني أتذكر بأنني لا آكله لا يعني ذلك أنه لا يعجبني |
| não significa que consegue dobrar uma colher só de olhar para ela. | Open Subtitles | لا يعني ذلك أنه يستطيع ثني ملعقة بالتحديق فيها |
| não significa que não possa, pelo menos, tentar remediar as coisas. | Open Subtitles | لا يعني ذلك أنه يجب ألا أحاول على الأقل إصلاح الخطأ. |
| Mantemos as coisas casuais entre nós, sem nada sério, mas... não significa que não podemos falar-nos, caso precises. | Open Subtitles | أننا نبقي الأمور عرضية بيننا التريث في العلاقة, ولكن... لكن لا يعني ذلك أنه لا يمكننا التحدث |
| Isso não significa que ele esteja morto. | Open Subtitles | لا يعني ذلك أنه ميت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 