"لا يغيرون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não mudam

não mudam de ideias enquanto não estamos a olhar.
إنهم لا يغيرون آرائهم عندما تكوني غير مهتمة بهم

Sei que os ladrões de carros não mudam de método, mas têm chaves e...
أنا أعرف أن لصوص البطاقات لا يغيرون طابع أسلوبهم لكن لديهم مفاتيح وعناوين

Mas, sou polícia há tempo suficiente para saber que os criminosos não mudam.
لكن لقد كنت شرطيه فتره كفايه لاعرف ان المجرمين لا يغيرون نشاطهم

não mudam de repente o que fazem nem como o fazem.
لا يغيرون فجاة كيف او طرق عملهم

- Os inumanos não mudam de forma.
اللا بشر لا يغيرون هيئتهم هذا لا يحدث

Estes pacientes não mudam de ideias.
هؤلاء المرضى لا يغيرون رأيهم