عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لا يفترض بي قول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não devia dizer
| Eu não devia dizer isto sendo mãe dele, mas é verdade. | Open Subtitles | لا يفترض بي قول ذلك بصفتي أم، ولكن هذه هي الحقيقة |
| Se calhar não devia dizer isto, pois não? | Open Subtitles | ربما لا يفترض بي قول ذلك هاه ؟ |
| Provavelmente não devia dizer isto. | Open Subtitles | ربما لا يفترض بي قول هذا |
| Espere, eu não devia dizer isto. | Open Subtitles | مهلاً، لا يفترض بي قول هذا |