"لا يكفي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é suficiente
• Não o suficiente para

Mas Não é suficiente saber contra o que somos.
لكن لا يكفي أن نعرف ما نقف ضده،

Mas Não é suficiente que acredite em ti. Tens de fazer com que todos acreditem.
لكن لا يكفي أن أثق بكِ لوحدي يجب أن تدعِ الجميع يثق بكِ

Não é suficiente ser amado, pois não?
لا يكفي أن تكون محبوباً؟ أليس كذلك؟

Não o suficiente para matar, mas não esperava encontrar em alguém, a menos que tenha ficado muito tempo num sótão velho.
لا يكفي أن يكون سبب الوفاة، ولكن لا أتوقع أن نراه في شخص ما لم يكن لديهم قضى الكثير من الوقت في العلية القديمة.

Não o suficiente para causar problemas de saúde.
لا يكفي أن يسبب أيّ مشاكل صحّية

Não o suficiente para ser perigoso, só intrigante.
لا يكفي أن تكون خطرة، مجرد فضول.

Não é suficiente obedecê-lo.
لا يكفي أن تطيعه