"لا يمكنك الحصول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podes ter
• Não podes ficar com
• Não pode ter
• Não pode ser
• pode ficar

Não podes ter uma licença para conduzir táxis aos 20!
لا يمكنك الحصول على رخصة سيارة أجرة بسن العشرين

Por que te atiras sempre aos gajos que Não podes ter?
لماذا دائماً تلحقين بـ شبان لا يمكنك الحصول عليهم ؟

Não sei o que isso quer dizer, mas Não podes ficar com ela. Fechaste a porta.
لا أدري مـا يعنـي ذلك ، لكـن لا يمكنك الحصول عليهـا ، لقد أغلقتَ البـاب

A tua mãe diz que Não podes ficar com ele.
امك تقول انك لا يمكنك الحصول عليه

Não pode ter uma entrevista até estar no computador.
حسناً، لا يمكنك الحصول على موعد حتى تكون في الحاسوب

Não pode ser mais fundamentalista!
لا يمكنك الحصول على شئ جوهري أكثر من هذا

Não pode ficar com isso. - Prove isto.
، لا يمكنك الحصول عليه . تفضل ، جرب هذه

Está tudo bem. Karen, Não podes ter das duas maneiras.
لا يمكنك الحصول على الشيئين لا يمكنك أن تبعديني

Sim, mas sou a única coisa que Não podes ter.
أعلم, لكنني الشيء الوحيد الذي لا يمكنك الحصول عليه

Não podes ter a Sarah sem o resto da família, lamento.
لا يمكنك الحصول على سارة دون بقية عائلتها، وأنا خائف.

Tu sabes que Não podes ter um mortal, não alimentaste o último.
تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد

Bem, Não podes ter a Miss Aldrin, ela é minha.
حسناً ، لا يمكنك الحصول على الآنسة ألدرين إنها لي

Não podes ficar com ela.
لا يمكنك الحصول عليها.

Não podes ficar com ela, Rosamund.
(لا يمكنك الحصول عليها (روزاموند فأنا أريدها

Não podes ficar com ela.
لا يمكنك الحصول عليها

Não podes ficar com ele.
لا يمكنك الحصول عليها.

Não podes ficar com ela!
لا يمكنك الحصول عليها!

Não pode ter os dois pelo mesmo preço.
لا يمكنك الحصول على كلاهما بنفس السعر

Já se sentiu atraído por uma pessoa que sabe que Não pode ter?
هل انجذبت لشخص لا يمكنك الحصول عليه؟

Mas sabe o que Não pode ter?
لكن أتعرفين ما لا يمكنك الحصول عليه

Não pode ser... 9,6 megapascal de pressão...
لا يمكنك الحصول علي 9.6ميجا بكسل ضغط

Não pode ser sempre como queres, pai.
لا يمكنك الحصول على الإثنتين، أبي

Não pode ficar com ele!
لا يمكنك الحصول عليه