"لا يمكنك الفرار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não podes fugir
• Não podes escapar

Disseram-me que não podes fugir disto.
إنّي أخبرك لا يمكنك الفرار من هذه الزنزانة

não podes fugir de mim assim tão facilmente.
لا يمكنك الفرار منّي بهذه السهولة

Jay, não podes fugir disto.
(جاي)، لا يمكنك الفرار من هذا الأمر

Tens um futuro ao qual Não podes escapar.
لديك مستقبل لا يمكنك الفرار منه

Não podes escapar ao chui, meu simplório.
‫لا يمكنك الفرار من القانون أيها الساذج

Não podes escapar, Simpson! Não és esperto o suficiente!
لا يمكنك الفرار مني يا (سمبسون)، لست ذكياً بما يكفي

"Tu não podes fugir disto."
"لا يمكنك الفرار من هذا"

Jay, não podes fugir disto.
(جاي)! لا يمكنك الفرار من هذا

Jay, não podes fugir disto.
(جاي)، لا يمكنك الفرار من هذا

Não podes escapar!
لا يمكنك الفرار