"لا يمكنك فعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não podes fazer
• não consigas fazer
• não consegues fazer

Sabes... Queria mostrar-te outra coisa, que não podes fazer sem mim.
بإمكاني أن أريك شيئاً أخر لا يمكنك فعله بدوني

O que não podes fazer, é salvar todos.
ما لا يمكنك فعله هو انقاذ الجميع

Bem, vou dizer-te o que não podes fazer.
حسنا سأخبرك بما لا يمكنك فعله

Aí tens uma coisa qua não consegues fazer com que seja sensual.
قد وجدنا الشيء الوحيد الذي لا يمكنك فعله بشكل مثير

Ouve, Chappie, na vida, muitas pessoas vão dizer-te o que não podes fazer.
أنصت، يا (تشابي)، في الحياة الكثير من الناس سيحالون إخبارك بما لا يمكنك فعله

não podes fazer o quê?
ما الذي لا يمكنك فعله ؟