Não podes lutar contra aqueles oficiais. Serás com certeza derrotado. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة أولئك المسؤولين ستهزم بالتأكّيد |
Parece que quando se diz, "Não podes lutar contra a Câmara Municipal" | Open Subtitles | ، حسنا ، أعتقد أنهم عندما يقولون " لا يمكنك محاربة مركز المدينة " |
Não podes lutar contra a civilização no lado de fora. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الحضارة من الخارج |
Não podes combater o crime assim. Tens as calças tão justas que o material fica tipo olho de rã. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الجريمة هكذا بنطالك ضاغط للغاية, لديك أعين كالضفدع |
Não podes combater o crime tornando-te um criminoso. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة الجريمة بأن تكون مجرمًا |
Você não pode lutar contra o futuro. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة المستقبل |
não se pode lutar contra uma previsão de Banshee! | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة تنبأ الشؤم |
Não podes lutar contra a doença com ferro. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة المرض بالحديد |
Já Não podes lutar contra mim. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة لي بعد الآن. |
Não podes combater isto sozinho. | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة حدها أيو. |
Você não pode lutar | Open Subtitles | لا يمكنك محاربة |
E não se pode lutar contra o destino. | Open Subtitles | و لا يمكنك محاربة القدر |
Mas não se pode lutar contra a natureza. - Não, de certeza. | Open Subtitles | -لكن لا يمكنك محاربة الطبيعه . |