| Não podemos arriscar que a entidade saia desta base. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بترك الكيان يرحل بهذه السهولة |
| Que doença é esta exactamente que Não podemos arriscar propagar? | Open Subtitles | اذا ما هو بالظبط هذا المرض الذي لا يمكننا أن نخاطر بنشره ؟ |
| Não podemos arriscar ser expostos. | Open Subtitles | عليّ أن نندمج، أتذكرين؟ لا يمكننا أن نخاطر أن نُكشف |
| Não podemos arriscar tudo, só para sermos simpáticas. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بكل شيء فقط لنكون لطيفين |
| Não podemos arriscar as vinte para salvar três. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بعشرين من أجل ثلاثة |
| Não podemos arriscar usar explosivos. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بإستخدام المتفجرات |
| Não podemos arriscar o esquadrão inteiro. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بالمجموعة كلها |
| Não podemos arriscar expormo-nos. | Open Subtitles | . لا يمكننا أن نخاطر بأن ننفضح |
| Não podemos arriscar um contágio. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بتفشي المرض |
| Não podemos arriscar e abortar a troca. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بانهاء التبادل |
| Não podemos arriscar que ele perceba que estamos à procura dele. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بأننا نتبعه |
| Não podemos arriscar qualquer sinal. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نخاطر بأي إشارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 