"لا يمكننا الجلوس هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podemos ficar aqui

Não podemos ficar aqui o dia todo, é uma estupidez.
لا يمكننا الجلوس هنا لفترة أطول سيزداد الأمر سوءاً

Não podemos ficar aqui sentados enquanto os nossos amigos estão desaparecidos.
لا يمكننا الجلوس هنا في حين أن جميع أصدقائنا مفقودين.

Não podemos ficar aqui parados, se estão por aí.
لا يمكننا الجلوس هنا فحسب إنهم بالخارج هناك في مكان ما

Não podemos ficar aqui a cantar músicas dos dominadores de ar até sermos capturados, ou coisa pior.
لا يمكننا الجلوس هنا ونغني أغاني المتحكمين بالهواء القديمة حتى نمسك كلنا أو أسوء

Não podemos ficar aqui sentados, precisamos de fazer alguma coisa.
هذا أمر جنوني لا يمكننا الجلوس هنا وحسب علينا أن نقوم بشيء

Não podemos ficar aqui sentados.
-لا، لا يمكننا المكوث، لا يمكننا الجلوس هنا فقط

Não podemos ficar aqui parados todo o dia.
لا يمكننا الجلوس هنا طوال اليوم

Não podemos ficar aqui sentados à espera.
حسنا ، لا يمكننا الجلوس هنا و الإنتظار .

Não podemos ficar aqui sem fazer nada!
لا يمكننا الجلوس هنا ولا نفعل شيء.

Não podemos ficar aqui sentados.
لا يمكننا الجلوس هنا وحسب

Não podemos ficar aqui de braços cruzados.
لا يمكننا الجلوس هنا فقط