"لا يمكننا الحديث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não podemos falar

Desculpa, Não podemos falar. Estamos a ir para outra clínica.
آسفة لا يمكننا الحديث نحن نتجه إلى عيادة جديدة

Não sei porque é que Não podemos falar sobre isto.
انا ا اعلم لما لا يمكننا الحديث حول هذا الشيء

Se não consegues ver... Não podemos falar de segurança, dos problemas sociais.
إن لم تتمكن... لا يمكننا الحديث عن الدفاع أو المشاكل الاجتماعية.

Agora Não podemos falar disto, porque ambos temos de ir andando.
انظر، لا يمكننا الحديث عن هذا الأمر الآن لأن كلانا لديه مكان يجب أن يكون فيه

Não podemos falar sobre eleições no avião, Harlan. É proibido pela FEC.
لا يمكننا الحديث عن الإنتخابات على متن الطائرة، هذا مرفوض من اللجنة الفيدرالية للإنتخابات

Porque Não podemos falar em tua casa?
لماذا لا يمكننا الحديث بمسكنك؟

Não podemos falar ao telefone.
لكن لا يمكننا الحديث عن ذلك بالهاتف

Entra! Não podemos falar aqui...
ادخلي, لا يمكننا الحديث هنا

Não podemos falar do Lenny sem que a culpa recaia sobre mim dos terríveis genes que eu lhe dei.
لا يمكننا الحديث عن (ليني) بدون أن أكون أن الملامة بسبب الجينات السيئة التي أعطيتها إياه

Não podemos falar de Jesus se estivermos mortos.
(لا يمكننا الحديث عن (يسوع إذا كنا أموات

Não podemos falar sobre isso.
لا يمكننا الحديث بشأنه

Não podemos falar convosco. Estamos mortos.
لا يمكننا الحديث نحن أموات

Bem, não tenho como saber, pois Não podemos falar sobre a McQuaid.
لأنه لا يمكننا الحديث عن (ماكويد)