"لا يمكننى أن أدع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso deixar

Não posso deixar ninguém ver onde tenho a cena.
لا , لا يمكننى أن أدع أى شخص يرى أين بضاعتى

Se ele não está, Não posso deixar a Emma começar hoje.
لو أنه ليس هنا لا يمكننى أن أدع إيما تبدأ اليوم

Mas Não posso deixar a Alex passar por isto sozinha.
لكن، لا يمكننى أن أدع "أليكس" تواجه هذا بمفردها

Não posso deixar esse animal viver.
لا يمكننى أن أدع هذا الحيوان يعيش

Não posso deixar este animal viver.
لا يمكننى أن أدع هذا الحيوان يعيش

Não posso deixar que isto me atinja.
لا يمكننى أن أدع هذا الأمر يمسنى

Não posso deixar os críticos dizer:
:لا يمكننى أن أدع معارضونا يصرخون

E Não posso deixar isso acontecer.
و لا يمكننى أن أدع ذلك يحدث