"لا يمكننى البقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso ficar

Não posso ficar aqui até tarde.
لا يمكننى البقاء هنا طويلاً فى هذا الوقت

Mas Não posso ficar aqui e não podes ir para onde vou.
لكن لا يمكننى البقاء هنا و لا يمكن أن ترافقينى إلى حيث أذهب

Não posso ficar. Só vim deixar o presente.
انظرى لا يمكننى البقاء اردت فقط اهداء هذا

Não posso ficar aqui, está a chover.
لا يمكننى البقاء خارجا انها تمطر

Não posso ficar. Tenho de trabalhar esta noite.
لا يمكننى البقاء يجب أن أعمل ليلا

Ouve, eu Não posso ficar. Fiquei de ir ter com o Stan, para almoçar no clube.
لا يمكننى البقاء سأقابل "ستان" على الغذاء في النادي

Queres um? Não posso ficar, Carl. Tenho ensaio e estou 3 horas atrasado.
لا، لا يمكننى البقاء يا "كارل" فلدى بروفة ولقد تأخرت ثلاث ساعات بالفعل

Não posso ficar. Vejo-te esta noite.
لا يمكننى البقاء سأراك الليلة

Pierre, Não posso ficar contigo.
لا يمكننى البقاء معك

Não posso ficar!
لا يمكننى البقاء

Não, Não posso ficar muito tempo.
كلا، لا يمكننى البقاء طويلا

E Não posso ficar.
و لا يمكننى البقاء

Porque Não posso ficar contigo ?
لم لا يمكننى البقاء معك؟

Não, Não posso ficar aqui.
لا ، لا يمكننى البقاء هنا

- Estou a dizer que Não posso ficar.
اننى اقول,لا يمكننى البقاء

Não posso ficar.
لا يمكننى البقاء

Não posso ficar aqui.
لا يمكننى البقاء هنا

- Não posso ficar.
) -لا, لا يمكننى البقاء