"لا يمكننى القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não posso fazer
• Não consigo fazer

E Não posso fazer isso. Fiz o que me pediste.
و أنا لا يمكننى القيام بذلك لقد قمت بما طلبت مني

A dizer-me que Não posso fazer algo por causa da cor da minha pele.
تقول أنه لا يمكننى القيام بشىء ما بسبب لون بشرتى

Liz, preciso de um lugar para "desabar". Não posso fazer isso em casa.
ليز أنا بحاجة إلى مكان ما لينهار لا يمكننى القيام بها فى المنزل

Eu sou médica. Não posso fazer isto.
انا دكتوره , لا يمكننى القيام بذلك

Não consigo...Não consigo fazer isto.
لا يمكننى ... لا يمكننى القيام بذلك

Não consigo fazer isto.
لا يمكننى القيام بذلك

E Não posso fazer isso como Bruce Wayne.
لا يمكننى القيام بذلك و أنا بروس واين

É contigo, Sam, Não posso fazer tudo. Tudo?
لا يمكننى القيام بكل شئ هنا كل شئ؟

Jack, Não posso fazer isso.
جاك. لا يمكننى القيام بذلك

Eu Não posso fazer isso.
لا يمكننى القيام بهذا

Não posso fazer isso.
لا يمكننى القيام بذلك

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكننى القيام بذلك وحدى

Brenda, Não posso fazer isso, tenho de saber a verdade.
بريندا)، لا يمكننى القيام بذلك) عليّ معرفة الحقيقة

Não consigo fazer isto.
لا يمكننى القيام بهذا